My Assassin Girlfriend
Episode 6
You wake up.
You have been sleeping here the whole night?
No.
It’s nearly dawn when I finished cleaning up the window.
I was hoping to take a nap,
but never thought I fell asleep.
Why not sleep inside?
There is a sofa over there.
A great man won’t take advantage of other’s difficulties.
If you disagree,
I won’t act on my own.
There is nothing to do right now.
You go home and have a rest.
I’m leaving for work.
Wait a moment.
A repair team will come here to fix the window.
You needn’t go to work today.
I can’t ask for leave.
I will do it for you.
You stay at home this morning
and clean up the house.
It’s settled.
You really are a chauvinist!
It’s true.
Well,
if I see you at the company today,
I will consider you absent from work without reasons.
Take it.
What will you do?
Leave it to me.
Put them here! Let me do it.
It’s fine. You work hard usually.
Let me do it.
I heard that
one guest got food poisoning yesterday.
Who was the first one to find it?
It’s her.
You can’t imagine
that she was almost scared into crying.
Really?
You are still laughing!
You don’t know
how frightening it was.
What happened to him?
He got food poisoning
or his meals were different
from other guests?
Weren’t meals the same?
Each table had almost the same meals.
But no guest went wrong after eating.
I think
he must eat something bad himself.
It’s nothing wrong with you.
Didn’t he order a bottle of red wine?
Red wine? Where did you get the red wine?
I fetched it from the Catering Department.
They told me the red wine just arrived afternoon
and directly gave me one bottle after opening the box.
Sister, is there any red wine left?
Why call me sister?
Sorry.
What are you doing?
Why wear it?
Isn’t it like this in TV play?
People always wear it when working.
All right.
Can you take it off?
Turn around.
Raise your arms.
All right. Turn back.
Put down your arms.
Mr. Bai,
you work half of the day at my home.
I will assign you one job.
Clean the floor.
And this.
Go ahead!
Young master, you even can’t sweep the floor?
Give it to me.
Pile glasses up.
Turn it around.
Move back a little. Put it down.
Yeah!
It’s done.
You’ve learned it?
Then do it.
Be quickly!
Thanks!
You are welcome! A little case.
When did the wine arrive?
Yesterday morning.
After being promoted as the Procurement Department deputy manager,
Ms. Meng replaced previous wine suppliers.
So it is!
This is the new supplier’s first batch of wine.
Only one bottle was sold out yesterday.
I never thought you’ve learned it so quickly.
You finish it so soon.
It’s my first time to do housework.
I feel very proud of me.
Now I know
why Tian Xiaoli likes doing it.
You also like it?
If so, you can come here every day.
Really?
What’s the time? Won’t you go back for meeting?
How about change your clothes before leaving?
It seems you don’t have clothes here.
Hello, Mr. Bai , Ms. Yu.
Wait for me here for a moment.
Dear, give me two cups of coffee.
Okay.
Thank you.
You are welcome.
Didn’t you say that you won’t feel sleepy after drinking coffee?
It’s suitable for you.
You still remember that drinking coffee makes me stay awake.
I… I just thank you for helping me do housework.
Young master, Ms. Yu,
what are you doing?
I go to my office.
Young master, you sent me away
because you want to
stay with Ms. Yu alone, right?
So what?
Do you have any opinion?
No, I don’t.
Oh right,
how was your investigation yesterday?
Do you worry about my ability to handle affairs?
Xiaoli,
what’s going on?
It’s the first time that
you ask me out to
inspect in disguise.
I saw other officials
submit their statements like this.
So, I learned from them
and wrote a statement.
If it is me, it can be said to inspect in disguise.
You just are an imperial envoy.
Am I an imperial envoy?
Then, you take a look
whether my statement is professional.
Certainly!
Very and extremely professional!
If my mother knows I’m an imperial envoy,
she must be very happy.
Young master,
there is one thing I don’t understand.
We will go back sooner or later.
Why bother yourself
with those annoying things?
This Mount Isle Hotel
is our Bai family’s property,
and also our state power.
I can’t allow those unfilial Bai people
to ruin it.
Understand?
And the key if we can get back
lies in Yu Yan.
I have to find a way to get her trust
and make her accept my ability.
I understand all this.
In fact, you keep missing Ms. Yu
in your heart, right?
You are becoming bolder.
Your comfort is our greatest honor.
Yeah, I feel very satisfied.
That would be fine.
Ms. Meng.
Excuse me.
It’s okay.
This is the work report
that Ms. Yu asked me to hand it over to you.
She starts to work so soon?
She not only comes here,
but also looks fine,
laughing and talking with Bai Yinqi.
What the hell are they doing?
Hello?
Sorry.
Okay.
Ms. Meng, a call from the GM Office,
noticing you to attend a high-level meeting.
High-level meeting?
Mr. Wu, sorry.
I have a temporary meeting.
Well, you…
Fine, take your time.
Thank you.
There are many things in our hotel recently.
We are all busy with work.
But, each department is really doing well.
Especially the food poisoning incident.
PR Department has made an effective and timely treatment.
Let’s applaud for Ms. Yu and all members of PR Department.
Ms. Meng is right.
Everyone works very hard these days.
How about this?
The Catering Department bought a new batch of red wine.
It is very good.
Let’s take this opportunity to have a taste.
What do you think?
Yinqi,
it’s a meeting.
We’d better talk about something important.
It’s better to drink
at dinner party tonight.
We are a family.
Don’t stand on ceremony.
Toast to our hotel.
Wish our business flourishing and prosperous.
Mr. Wang.
Don’t drink it.
Ms. Meng, why can’t we drink it?
Because if it’s you who want to drink,
I can prepare the better wine.
Forget this wine.
Yes, this wine isn’t good enough for you.
Let me explain it.
I have sent it to a laboratory.
It can be determined fake.
A few days ago, a guest got food poisoning at our hotel.
He drank this bottle of wine.
Some people dare to provide fake wine to guests.
What else daren’t they do?
Everyone here,
which one has a clear conscious?
Ms. Yu just raised this question yesterday.
Some people broke her window.
It’s clear that someone at our hotel
has a bad conscience.
They go too far.
Yinqi, I never thought
this kind of thing would happen at our hotel.
If I know who did it,
I must punish them severely.
Yes,
we’ll definitely punish them severely.
We’re not afraid of these minor problems,
but the key is to tackle the root of problems.
Brother,
you are always in charge of daily business of our hotel.
I leave this thing to you.
Mr. Wang is right here today.
We believe that
you can account to us within three days.
No problem.
If there is nothing else,
you can leave.
Bai Peng, I wait for you at the meeting room.
Yinqi, I never thought
this kind of thing would happen at our hotel.
You just took the position not long ago.
There are a lot of things…
Brother,
I believe you can handle with this thing properly.
Xiaoli and I have something else to do.
We won’t bother you.
Okay, I’m leaving.
Let’s go.
You were as amazing just now
as that time when you were the emperor.
I think
Ms. Yu must have been fascinated by you.
What nonsense are you talking about?
Why don’t you leave?
I remind you.
You start a feud with Bai Peng
from today.
You must be careful in the future.
Got it.
I didn’t find that
you are scheming.
You overpraise me.
For the sake of our hotel.
By the way,
a repair man just called me,
saying that he will come to install glasses this afternoon.
Right.
I exactly want to tell you this thing.
You are alone at home.
It’s inconvenient for so many strangers to come to your house.
Now that I asked them there,
I’ll handle with it together with you.
Young master, I think,
I needn’t prepare food for you
this evening.
It’s none of your business.
Let’s go.
Brother, tell me the truth.
I’m almost going to die, right?
Nonsense!
Don’t be ridiculous.
I know clear about my own body.
I’m twenty years old.
I have always been spoiled
since my birth to now,
especially by you.
I really feel happy and contended.
Think back,
I have no reason to feel sad.
I really don’t feel sad.
So, don’t be sad.
Let’s have a good time
for the present.
All right?
What are you talking about?
Only I’m here, you will be fine.
Your illness isn’t so serious as you imagine.
Didn’t Doctor Luo say
there must be a way?
Believe me!
I just don’t expect you
to be unhappy because of me.
Brother…
It’s done. You check it.
Okay, thank you.
We have no problem.
Thanks for your work.
I pour some water for you.
No, thanks.
You are interesting.
I haven’t seen such a couple with a tacit understanding
like you.
Sir, we’re not a couple.
You must be falling in love.
When do you plan to get married?
By then, you can call us.
We can decorate your new house.
Sir,
we’re just friends.
Thanks for your work.
Call it a day.
Okay, we’re leaving.
If you plan to decorate your house,
please contact me.
Thank you!
Okay.
Sir, your money!
I haven’t paid you.
Your husband…
You friend has paid us.
Thanks.
I invite you to eat out.
Wait!
Let’s cook at home.
Are you sure? Cook at home?
Just wait and see.
What’s going on?
You dare to provide fake wine to guests.
It’s clear that Bai Yinqi has known the truth.
He asked me to investigate it on purpose.
You screw it up!
I just want to make difficulties for Yu Yan.
I never thought that
Bai Yinqi actually can figure it out that it is alcoholism.
Yu Yan must investigate us in the dark.
Don’t touch me!
Bai Yinqi just came to this company.
How could he know we introduced fake wine?
It must be Yu Yan! The bitch!
I have sent people to warn her
to mind her own business.
She is unable to see the drift of things!
It seems breaking her window is too light.
I should ask people to beat and injure her.
What?
It turns out that you sent people to break her window.
Are you crazy?!
What else did you do
behind me?
Why don’t you consult with me before doing that?
For whom did I do that?
But, you speak for that bitch!
I am your girlfriend!
After being abandoned
by your useless little brother,
she just goes and seeks refuge with Bai Yinqi.
She thinks she becomes dignified!
Lower your voice!
You treat me like this for her!
I finally understand
you are brutal and cold-hearted.
Green onion!
Here! Here! Here!
Why bring so many vegetables? Can you use out all of them?
Which one? Hurry up!
None of your business!
Open this one, this one!
Can you cut them?
- Can you cut them well? – You do it.
Haven’t you seen how to cut vegetables on TV?
Bai Yinqi, the wok is smoking.
Hurry up!
Vegetables! Here!
Done!
It’s the end for cooking at home.
In my opinion, these two bowls of noodles
are amazing and attractive.
They must be delicious.
I can’t take it anymore. I will order take-out.
How will you deal with the fake wine incident?
Let’s do like this.
During this time,
don’t appear at the company.
Haven’t you always wanted to take a vacation?
I will arrange it for you.
Go abroad.
You only need to have a good time.
I’ll handle the rest.
Do you want to put off me and make me a scapegoat?
I tell you,
it’s not so easy to put off me.
Other shareholders have suspected you at the meeting today.
The reason why I ask you to take a vacation
is that I want you to hide out.
It’ a critical moment.
Don’t act like a kid.
All right.
As long as I finish it,
I will bring you back, okay?
Look! You should have agreed with me.
So that we won’t make the kitchen a mess, right?
Don’t eat instant noodles.
So many delicious foods!
You make this bowl of noodle yourself.
I must eat it up.
Okay, whatever.
Have a drink?
Don’t worry.
I bought it
rather than took it from the hotel.
You won’t drink yourself to death.
You do have such a hobby.
Mainly because
Xiaozhu loves drinking red wine very much.
But Bai Di doesn’t allow her to drink.
Then she makes me drink every day.
This way,
I have a capacity for liquor.
What? You’re afraid of me?
Obedience is better than politeness.
Stop eating that! Eat these foods.
Hello?
Xiaozhu.
Nothing.
I just want to know how it is going recently.
Are you still in the hospital?
A great news.
I’ll be back tomorrow.
Really?
What do you want to eat?
I will make many delicious food for you after you’re back tomorrow.
I can’t wait.
I’ll go home in the early morning tomorrow.
I want you to wait for me at the door
with ready-made desserts.
No problem.
As long as you get back,
you can eat a lot of delicious food.
See you later.
Okay.
Bye.
I really thank you.
You help me again today.
Thank you!
Toast to you.
However,
you always help me,
why do I hate you so much?
Why?
I remember.
You stole my box.
Were you too bored?
Why did you steal my box?
That’s a mistake, just a mistake.
I thought you carry my grandfather’s pocket watch with you.
So I acted rashly.
Your grandfather’s pocket watch?
Continue to make stories! Your grandfather!
You have a grandfather, but I don’t have one.
I have neither grandfather, grandmother, nor father and mother.
Am I very miserable?
I even don’t know who I am
and where I come from.
Didn’t you ever suspect it?
Tell you the truth,
I really have never suspected
my origin
until recently.
Didn’t you feel strange?
In such a vast world,
clues always break.
In fact,
I feel fortunate all the time.
I lost my memory.
But some kind people help me.
And my life
is always going on smoothly.
Until recently,
after you appeared suddenly,
some strange scenes
often pop up
in my mind.
These scenes are about the ancient times.
I even don’t know they’re true or false.
Am I crazy?
Here.
So many years,
I always consider this place as my home
and Bai Di and Bai Zhu
as my family members.
In recent days, I feel that
I may not belong to here.
I don’t have a real home
and there’s no home belongs to me.
Do you think the hotel can be considered a home?
When you just came here, you always talked about
time-travel, pocket watch and something else.
I really think you a rich guy
who has something wrong with your mind.
I thought
you talk about these things because …
I found you are a good person later.
Sorry!
Sorry?
You’re not sincere.
Sorry.
You always tell me
about the pocket watch.
I know
it must mean a lot to you.
I also hope that it is related with me.
It’s good if I can regain my memory.
You can find your pocket watch.
And then I can get my own memory back.
I must find the pocket watch
and take you home.
Xiaoli,
you really do what you said!
I like you the most!
It’s nothing.
You eat right here, right now.
Show me what you made.
You have no ideas that
the food in the hospital are tasteless.
I’m so greedy.
What does the doctor say?
Eat less sweet food. It’s bad for your health.
Brother, I don’t have so many days.
Let me enjoy them.
Master Bai,
I don’t know Xiaozhu isn’t allowed to eat sweet food.
It’s fine. Take good care of her.
Let her eat less sweet food.
I have to be back to the hotel.
So I won’t go inside.
Be good!
Okay.
Bye!
There are a lot of delicious food.
Go.
Let’s enjoy them when getting back.
I finally come home.
Home is always the best.
Xiaozhu, I have prepared
a lot of delicious food for you.
Did you make Chunsemanyuan?
I did.
And Taohongliulv, Langhuafurui?
I did all of them.
-Don’t worry. -Great!
Do you have a secret?